Особенности лексикографического описания неологизмов в словарях английского языка — учебный материал

Актуальность данной работы связана с необходимостью обобщения материала по лексикографическому описанию неологизмов в словарях английского языка, выявлению особенностей такого рода описания.

Цель данной работы заключается в изучении путей описания неологизмов в словарях английского языка.

В соответствии с поставленной целью были определены задачи:

— изучить понятие неологизм;

— изучить основные виды неологизмов;

— исследовать пути формирования неологизмов в английском языке;

— изучить пути описания неологизмов в словаря английского языка;

— исследовать пути лексикографического описания неологизмов.

Предметом исследования являются неологизмы в английском языке.

Объектом исследования являются пути описания неологизмов в словарях английского языка.

Источниками информации послужила справочная и нормативная литература, а также словари английского языка по общей лексике и по неологизмам.

Глава 1.  Неологизмы

1.1 Неология – наука о неологизмах

Неологизмы (от нео… и греч. lógos — слово), новые слова или выражения, свежесть и необычность которых ясно ощущается носителями данного языка. Неологизмы делятся на общеязыковые (как новообразованные, так и новозаимствованные) и авторские, индивидуально-стилистические. Возникновение первых связано с обозначением нового предмета или явления, например «лавсан», «программирование», «нэп». Будучи полностью освоенными языком, они перестают быть Неологизмы, например «утопия» (Т. Мор, 16 в.), «робот» (К. Чапек, 20 в.). Авторские, индивидуально-стилистические, окказиональные Неологизмы преследуют определённые художественные цели. Они редко выходят за пределы контекста и не получают широкого распространения. Неологизмы создаются в языке по продуктивным моделям, по образцу уже существующих в языке слов, например «зеленокудрый» (Неологизмы В. Гоголь), «громадьё», «молоткастый» (В. В. Маяковский) и др.[4]

По источнику появления неологизмов они делятся на[8]:

·   общеязыковые (как новообразованные, так и новозаимствованные)

·   авторские, индивидуально-стилистические

По предназначению:

1.   для обозначения несуществовавших ранее предметов, явлений и понятий: например, слова «электростанция» или «космонавт», «лавсан», «программирование», «нэп»появились вместе с соответствующими реалиями. Возникновение общеязыковых неологизмов обычно связано именно с обозначением новой реалии.

2.   как собственные имена для вновь создаваемых предметов (например, «Кодак»).

3.   для более краткого или выразительного обозначения.

4.   для достижения художественного (поэтического) эффекта.

Способы создания неологизмов:

Скачать "Особенности лексикографического описания неологизмов в словарях английского языка"

Формат: Microsoft Word | TXT

Раздел: Учебные материалы

Просмотров: 5494

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*